april 29, 2013

week 23. thoughts on having another baby pt 3

we zijn voorbij de helft. en, daar zijn we niet kwaad om. eerlijk.. dit klein monstervrouwtje maakt het me niet makkelijk. slechte nachten (lees: niet of weinig slapen) en brandende slokdarm (24/7). ze houdt er ook van om heuse dansmarathons te houden, liefst in het midden van de nacht, want waarom zou je overdag dansen?het zwanger zijn valt me niet echt mee. maar.. nu ik toch alle kaarten op tafel aan het smijten ben en eerlijkheid primeert.. kan ik ook wel zeggen dat ze zal het waard zal zijn. daar twijfel ik geen seconde aan. elk ongemak neem ik er wel bij. 

de hormonen hebben mij gegijzeld. niet alleen mijn lijf, maar ook de rest van wie ik ben. ik probeer mij niet te laten doen, wat niet altijd even makkelijk is. al mijn geduld lijkt naar de kleine meneer te gaan, waardoor de grote meneer des huizes het soms moet ontgelden, waarvoor ik mij op het wereldwijde web wil excuseren. sorry. twee keer vrouwelijke hormonen in één lijf... wat had je dan verwacht?! 

niet alleen de fysieke ongemakken en de overload aan hormonen maken dat ik deze zwangerschap op een heel andere manier beleef. het feit dat het deze keer een dochter wordt zal er ook wel mee te maken hebben. ik besef het nu wel héél goed. (ik.ben.zwanger) ik ben beter voorbereid. (denk. ik)
maar hoe goed kan je voorbereid zijn? elk kind is anders. het zal allemaal wel weer heel nieuw aanvoelen. misschien zelfs wat onwennig. (geen.idee)

de angst slaat soms nog toe. met jules hebben wij een heel makkelijk kind. slaapt goed (behalve wanneer hij ziek is, wat gelukkig niet al te vaak is). eet goed. luistert (in hoeverre je dat van een tweejarige kan zeggen). is ongelooflijk grappig, sociaal, schattig, blablabla.. (eigen kind, schoon kind)
zijn wij 23 weken geleden wel in staat geweest om nog zo een perfect exemplaar te produceren? 

ik weet dat het niet altijd makkelijk zal zijn (of dat ze het ons niet altijd makkelijk zal/zullen maken). ik weet dat ik die twee mini's al eens achter het behang ga willen plakken. ik weet dat ik soms mijn geduld zal verliezen en fouten zal maken.
maar ik weet óók dat wij ongelooflijk veel liefde te geven hebben en nog meer zullen terugkrijgen. en het is nét dát wat er toe doet. die liefde. en dat wij zullen lachen samen en .. wenen. en..  roepen tegen elkaar. (oh oh de hormonen nemen het hier over. stop. nu.)

oh dat het maar snel augustus is. 
ik ga nog een paar slokken gaviscon nemen en de brandweermannetjes het vuur in mijn slokdarm laten blussen. 

slaapwel. x o 




23 weken.

winnaar bekend!!!! give away!

het is gelukt!






emma & mona, proficiat. van zodra ik je adres in mijn mailbox heb, stuur ik hem op. 
wel spannend, want de winnaar is een groot 'stikmachientalent'... ik daarentegen... :-/

voor al wie niet won, niet getreurd... binnekort is er nog een leuke give away, met een zeefdruk popje, NIET door mezelf gemaakt. ik hou jullie nog even in spanning, maar het is zeker de moeite waard.
trust me!




april 28, 2013

laatste kans: give away!!!

wie nog mee wil doen aan de give away.... het is je laatste kans!!! 
door omstandigheden (voornamelijk drukte) heeft jules nog geen winnaar kunnen trekken. 
hij wou bij oma blijven slapen dus ook vanavond geen onschuldige kinderhand in de buurt!
waag je kans en win deze colsjaal! 
voor meer info kijk HIER 






april 26, 2013

16/52

week 16. 
klaar voor bed, maar toch eerst nog zijn 'botjes' aantrekken. trots dat hij ze zelf kan aandoen al zijn links en rechts toch nog moeilijk uit elkaar te houden. 

week 16. 
ready for his nap. but first he had to put his 'booties' on. really proud about the fact that he can put them on himself. 




"a portrait of my child, once a week, every week, in 2013."

april 24, 2013

Lentezon/spring

vandaag was er zon. het was nodig. heel hard.

we enjoyed this sunny day and had our first outdoor dinner. felt like heaven.




april 23, 2013

give away! give away! hurray! hurray!

Door druk weekend wordt morgen pas de winnaar bekend gemaakt. Jules is bij oma dus geen onschuldige kinderhand ter beschikking!




de eerste give away bij mamajulesbrussels. 

ik had hier en hier al de leuke coll sjaals zien verschijnen... 
aangezien ik mij al even niet meer achter de naaimachine had gesmeten, was dit een simpel projectje om 'er terug in te komen' dacht ik. 
zoals jullie ondertussen al weten, of ook niet, streepjes zijn één van onze favorieten. in de kast van zoon, man en ook die van mezelf zijn er heel wat streepjes terug te vinden. 
op de stoffenbeurs had ik onlangs een metertje of twee streepjesstof gekocht. tricot. perfect voor zo een sjaal. 
een half metertje stof op stofbreedte is genoeg liet ik me vertellen. ik meette, knipte en speldde af. zette de machine aan. ging zitten. en toen begon het. ik heb geen overlock. mijn elastieksteek werkt normaal wel goed, maar blijkbaar had de verkoper mijn stofke niet goed geknipt want ergens in het midden trok het wat scheef. gelukkig is het een collsjaal en dat valt van zichzelf dubbel waardoor het eigenlijk toch niet zo hard opvalt. 
toen ik hem aandeed was ik dan toch nog best tevreden. tot ik me bedacht dat een strepensjaal misschien teveel van het goede was voor iemand die nogal vaak streepjes shirts draagt. 
dus lieve lezers... jullie horen me al komen. ik geef hem weg. hij is wel niet perfect afgewerkt door het niet in het bezit hebben van een overlock. waarvoor mijn excuses.

wat moeten jullie doen? me volgen. via google mag, maar liefst met bloglovin',een berichtje achterlaten hieronder en de give away delen indien jullie zelf een blog hebben. simpel dus. vrijdag 26 april zal de onschuldige kinderhand van jules de winnaar trekken. 
good luck. 

i made this scarf. what to do if you want to win it... live in europe. follow me, here and on bloglovin and leave a comment below. i will announce the winner this friday. 
good luck. 



april 21, 2013

winkelstraat/babyboom

zondag shopdag. 
miss D en ik trokken naar de winkelstraat. twee zwangeren op stap. donutje, flesje vitamin water en we konden er tegenaan. 
webwinkels die voor een dagje een écht winkeltje hebben.leuk initiatief. af en toe 'voel' ik toch graag ook eens. het was weer gezellig bij Eva van goldfish waar zowel D als ik toch nog een kleine schat in de 10 euro mand hebben gevonden. een schattig pakje voor de minime. koopjes. we like. ik kijk trouwens al heel hard uit naar het nieuwe merkje dat er in die leuke webshop zit aan te komen. ik was al overtuigd en grote fan toen het woord 'dierenprints' viel. het merkje heet 'oh baby london', ik was te nieuwsgierig en ben dus al eens gaan piepen. de tijgerlegging. yes, please, leg er al maar eentje (of twee, ze groeien toch zo snel) opzij, Eva.
beetje verder aan het standje van cosykids vond ik een leuke snijplank en nog wat gestreepte washitape.
bij krullevaar vond ik voor de little miss een vitra lookalike kapstokje en voor de little mister een stoere rakettenboekentas (1 september is niet zo ver af meer, toch?). 
de té retro winkeltjes lieten we aan ons voorbijgaan. we waren dus redelijk snel rond.  aangezien ik nog een uurtje of twee tijd had voor ik de kleine man kon gaan halen bij oma zetten we onze shopping voort richting antwerpen, waar er in het designcentrum de winkelhaak een babyboom stocksale gaande was (atelier solarshop). ondanks het feit dat het hier de laatste dag was van hun vierdaagse verkoop hingen hier nog wel wat schatten. zoals onder andere deze 'tussenseizoenschoentjes' die ik niet kon laten liggen voor jules. ze passen perfect en hij wou ze niet meer uitdoen (lees: concert voor slapengaan want hij wou ze aanhouden om te slapen). 
al bij al een geslaagde dag. op naar een nieuwe werkweek maar weer. 

sunday. shopday. 
miss D and i went to a few fun kidevents. we scored some donuts and off we went. 
this is what i came home with. pretty happy about it all. the little mister is over the moon happy with his new shoes. he wouldn't take them off to go to bed.
you can find the webshop links above. 
good luck with the new week. 

















15/52

Week 15.

Melk en koekjes.


Milk and cookies.

"a portrait of my child, once a week, every week, in 2013."

22 weken!

Buik update.
Week 22.

Belly update.
Week 22.



april 17, 2013

Bloglovin

Er heerst wat onrust in blogland. Google connect zou er mee kappen. Wel, ik gebruik bloglovin al lang en ik vind het zelfs makkelijker dan die Google reader.
Een volger meer of minder maakt niet uit, maar wil je dan toch nog op de hoogte blijven van onze avonturen hier klik dan snel op het bloglovin icoon hier rechts.

Bedankt.

april 14, 2013

14/52

week 14.

in het tuinhuisje van 'mimi' met camiel en juliette. stiekem snoepjes eten.

be still my heart... caught these three secretly eating candy.


"a portrait of my child, once a week, every week, in 2013."

april 11, 2013

it's a ...

...

GIRL!!!

hoera! we zijn zo blij! 3D echo en ook de gynaecoloog bevestigden het. een meisje. de koningswens. dat verklaart wel waarom ik de laatste weken naar al wat roos is werd gezogen. ik ben helemaal niet zo een meisje meisje, en al zeker niet wat roos betreft, maar als ik nu iets roos zag/zie ben ik net als een bij die honing ruikt. 
aangezien de trip naar parijs zonder mij is doorgegaan heb ik me met mijn zieke lijf dan maar op het online shoppen gesmeten. mét resultaat. allemaal koopjes. het feit dat ik er maar de helft of nog minder voor betaald heb, maakt me nog gelukkiger. enkel de mini rodini pantersloefjes en de groene glittercardigan zijn van de nieuwe collectie. heb me toch nog mooi kunnen inhouden wat betreft het roze. ik gok namelijk dat er nog heel wat roos zit aan te komen van de oma's. en geef toe, trôp is te veel. 

hurray! we are so happy! a girl. it certainly explains why i like pink so much these days, which is not really my thing, normally. 
as i was ill and didn't went to paris i decided to shop a bit online (just a few things, you know?). most of the stuff i bought was on sale so that made me one very happy trooper! 
i didn't buy a lot of pink. i suppose the grandmama's will do that, whether i like it or not. 


xxx




april 08, 2013

halfweg/ halfway there.

wow. opeens zitten we in de helft. 20 weken. o la la. 
die kilo's beginnen er stilletjes aan bij te komen en buik wordt steeds ronder. 
de laatste week is de mini ook druk bezig met draaien en keren en stampen, wat toch steeds geruststellend is. onlangs hebben we de verlossende 3D echo gehad. we weten wat het wordt (ik deel het snel met iedereen). dat maakt dat het allemaal ook "echter" al betekent dat ook dat de namenjacht van start is gegaan en dáár kijk ik dan weer iets minder naar uit. meneer de echtgenoot deelt namelijk niet altijd mijn mening. ik heb dan ook nog wel even de tijd om hem aan mijn favoriet te doen wennen. nietwaar? 


wow. suddenly we are halfway. 20 weeks. o la la. 
the mini is starting to move a lot these days. it makes it feel  more "real". we also found out the sexe of the baby (i will share soon with all of you) which means that the namehunting can start. i am not really looking forward to that as the mister and i do not always share the same taste in names. oh well, i have another 4months to convice him. am i right? 




april 07, 2013

Flu number 2

na een koortsige eerste week vakantie is de misselijke week aangebroken! o ja. griep in de buik. i mean... SERIOUSLY??? afzien. kan niets nemen om wat er ook gepaard gaat met buikgriep te stoppen.
daar gaat parijs dus. het zal eerder online shoppen worden vanuit bed/zetel.
de gezonde roze ontbijtjes hebben de vieze beestjes niet kunnen tegenhouden.


after a week filled with fever and not feeling well, the stomach flu thought it would be a 'good' idea to come and say hello.
i mean... SERIOUSLY???
bye bye paris, hello bed.
those yummy pink smoothies full of vitamines didn't keep me as healthy as i hoped they would be.

april 05, 2013

13/52

we voelen ons eindelijk weer wat beter na die lange dagen gevuld met koorts en slap zijn. 
én we zijn al aan week 13 van de 'you are my wild' challenge. hopsa! 
de foto is niet vlijmscherp, maar zijn gezichtje spreekt boekdelen. 



someone is feeling better. finally. week 13 of the 'you are my wild' challenge. not as sharp as the photo should be, but i love his expression here. 







                                                                                                     "a portrait of my child, once a week, every week, in 2013."

april 03, 2013

griep...flu

we zijn met twee. twee zieken. griep in de vakantie. niet fijn. er wordt veel in de zetel gehangen en geknuffeld. 
met het beetje energie dat ik had heb ik dan wat parijslijstjes gemaakt. eens een lijstjesmadam, altijd een lijstjesmadam. 

the flu is in the house. not a good way to start this holiday. 
i still managed to make some lists for paris. once a list maker... 




april 02, 2013

ditjes en datjes

een paar dingen die de dag een beetje beter maakten.. 
-groene vans voor jules. 
-poster van seventy tree. gekregen van E. 
-postkaartje seventy tree + eerste moederdag handtekening van jules. 
-een lekker ontbijt. magere yoghurt, aardbei, appel, appelsien, lijnzaad en limoen. heerlijk. 

a few things that made this day a bit better..
-green vans for jules. 
-poster by seventy tree. a gift from E.
-postcard and my first mothersday gift. 
-a delicious shake for breakfast with low fat yoghurt, strawberries, apple, oranges, linseed and lime.











april 01, 2013

chocolalala overload

het is weer achter de rug. enkel de massa's chocolade zijn er als bewijs van het hele paasgebeuren. en de foto's (en waarschijnlijk ook een kilo of twee van al het lekkere eten).


easter has come to town. we have the chocolate and pictures to prove it (and probably a higher body weight as well due to all that yummie food).