december 30, 2013

give away

Goed nieuws voor wie graag al eens meedoet met een 'give away'.. Eva van GOLDFISH.BE geeft een kadobon ter waarde van 50 euro weg. Je hoeft haar enkel te volgen op instagram @goldfish_eva en daar zie je hoe je kan meespelen. De nieuwe collectie ziet er veelbelovend uit als ik Eva mag geloven. En jaaaaa, ik verklein mijn kansen weer door dit hier met jullie te delen, maar ik heb al veel gewonnen deze maand, nietwaar ? 
Good luck!

Have I got some good news for those who like to join a giveaway. Eva, owner of the great online kidsboutique is giving away a gift voucher of 50 euro. Follow her on instagram @goldfish_eva and follow the instructions!
Good luck! 



december 28, 2013

marblelove/paperbag

Gisteren opende ik weer heel enthousiast de brievenbus want ik verwachtte deze twee ongelooflijk leuke dingen. Ik was al maanden op zoek naar een marmeren schotel om kaarsen op te plaatsen. Nieuw kosten deze dingen wel wat dus ik begon dan maar op marktplaats.nl en tweedehands.be te kijken en toen vond ik er twee voor geen geld. Ok, ik was ook gewoon al lang op de verkeerde trefwoorden aan het zoeken en toen viel 'mijnen euro' .. De trefwoorden 'marmer' en 'kaasplank' waren de sleutel!! Ze passen ook perfect bij onze marmeren vloer. Niet alleen de schotel kwam toe, maar ook deze leuke opbergzak. Wij gebruiken hem voor speelgoed en oude magazines. Via instagram kwam ik terecht bij Linda van de webwinkel BYZENZ. Een geweldige shop met superleuke interieurspulletjes. Een leuke ontdekking die ik graag met jullie wou delen. 
Ik ben weer een gelukkig mens.

Geniet nog van het laatste weekend van 2013. 


Yesterday I got pretty excited when opening the mailbox. After a long search I finally found a marble platter (in fact I bought two of them). I scored it on a secondhand site and am pretty happy with it as it was really cheap!
Through instagram I discovered Linda's great webshop BYZENZ. They have amazing stuff for the house and I really wanted to share this shop with you.

Enjoy your weekend, dear friends. I am sure I will. 

xoxo







december 27, 2013

so this was christmas

Kerst is weer achter de rug. Het waren dagen gevuld met familie, kadootjes en vooral heel veel eten. 2014 komt eraan. Wij zijn er alvast klaar voor.

Christmas was great. Days filled with family, presents and lots of good food. 2014 is coming. We are ready.

xoxo













december 23, 2013

i am a lucky duck


Het was mijn 'lucky week'. De dagen voor en rond de feestdagen vliegen de 'give aways' je rond de oren en ik heb dan ook een paar keer mijn kans gewaagd met een paar leuke verrassingen als resultaat.
Allereerst won ik deze superschattige laarsjes van Bisgaard op de blog van JustbyManon waar er trouwens nog elke dag leuke dingen worden weggegeven. De laarsjes zijn nog véél te groot voor Jeanne en een beetje te roos voor Jules dus ga ik ze aan mijn metekindje geven. Het zou toch zonde zijn dat ze hier ongebruikt blijven staan als Sien ze ongetwijfeld zal 'rocken'.

It must have been my lucky week. I won lots of things online and on instagram! You can click on the links for the shops and blogs!




Ik deed ook mee op de blog van urbanmoms.nl waar ik een 'goodiebag' (nummer 4) won vol met leuke dingetjes! Zeker ook daar een kijkje geven want deze dame houdt van leuke dingen weg te geven! Jullie kunnen haar ook terugvinden op facebook en daar ook deelnemen, zij schenkt vrijdag nog twee zakken vol leuks weg!



Op instagram geeft @scandinavianminimall ook elke dag iets weg en na een paar keer meedoen had ik prijsen dan nog wel deze geweldige sweater van Mini & Maximus.




Ik won op instagram ook nog leuke muurstickers bij @molly_meg door een mop te vertellen. Dat die 'hunor' van mij nog iets ging opleveren had ik nooit gedacht (de wonderen zijn de wereld nog niet uit).




Bij Stephanie van Neongroen won ik deze fantatische kussensloop en theedoek van bij Tas-Ka.
Bij Tas-Ka vind je geweldige spulletjes trouwens! 




Voor iemand die tot voor kort dacht dat ze toch nooit iets kon winnen, geen slechte buit! Gewoon meedoen en de aanhouder wint. Ik ben het bewijs. 

I always thought I'd never win anything, but I guess I was wrong! One advice, try your luck and you will win -eventually!!! 

xoxo 






december 22, 2013

back in (blog)business

And I'm back!
Mijn laptop had het begeven!!! Tijd dus voor een nieuwe. Vandaar de stilte hier op mijn blog!
Bij deze stel ik jullie voor aan mijn nieuwe vriend. 



And I'm back. My laptop broke down.. but I have a new one and ready to blog again!
Meet my new friend. 

xoxo




december 08, 2013

my grandmother

Mijn oma wordt binnen twee weken 89. En op wat voor een manier. Ik kan alleen maar hopen dat ik haar genen geërfd heb, want deze dame kan er nog wat van!!! Zo waren we daarnet al het feest voor volgend jaar aan het plannen!!! En zoals mijn metekind al aanhaalde: "als ze 100 wordt geven we toch écht een heel groot feest he!".
Ik wil niet melig klinken, maar ik ben zo blij dat mijn twee kinderen haar in hun leven hebben. Jules is één van haar grootste fans. 
Hier op de foto met haar 5 achterkleinkinderen.

My grandmother turns 89 in two weeks. I can only hope I inherited her genes, cause she rocks!!!
I don't want to be tooooo cheesy, but I am so happy my kids have her in their lives.

This is her with her 5 greatgrandchildren.



p r i n t s

We zijn hier thuis niet zo een kerstboommensen. De geur vind ik geweldig en daar stopt het, maar we kunnen er niet onderuit. Kerst komt eraan en dus hield ik me wat bezig met Jules zijn verf en penselen en brachten we toch wat kerstsfeer bij ons thuis. 
Benodigdheden: papier, penseel, wol, stiftje en wat verf. Ziehier het resultaat. Heb er nog een paar gemaakt die niets met kerst hebben te maken, als kadootje voor S. Als er grote fans zijn, wil ik er gerust eentje maken op bestelling... Mail me maar. 

We are not really into christmastrees, but I did manage to bring some christmasspirit into the house with some paint, paper and wool. As I got into the flow of things I did make some prints which don't have anything to do with christmas, as a present for S. 
For those who want or are interested, I can make some replica's on demmand. You can always email me. 

xoxo











december 05, 2013

te leuk hout!

Een paar weken geleden kreeg ik een nieuwe volger op instagram. Het bleek Esther te zijn. Esther, één van de eigenaars van de geweldige webshop Teleukhout. Ik nam een kijkje op hun webshop en werd op slag verliefd op de mini eames replica stoeltjes. Hét perfecte kado voor die twee mini's van ons. 
De grootouders vonden dit ook zo leuk dat ze ze als kertkado zouden geven. Twee weken later was het zaakje geklonken en stond er een pak voor de deur!!!
De echtgenoot was op dat moment in Londen voor het werk. Natuurlijk kon ik niet wachten tot hij terug was om ze in elkaar te steken en dus ging ik aan de slag! Zo makkelijk. Als ík het zelfs kan!!! 
Jules had de zwarte stoel gekozen, maar zolang zijn zus er niet op kan zitten vindt hij dat ze allebei van hem zijn. Slim kind, maar dat hoef ik jullie niet meer te vertellen (wat was dat ook weer van eigen kind schoon kind??).
Omdat ik graag leuke dingen deel wil ik dus ook deze webshop met jullie delen en wie al eens graag aan een wedstrijd meedoet.. Zowel op instagram als op facebook kunnen jullie kans maken om een eames replica rocking chair te winnen. Mijn kans op winnen verkleint met elk woord dat ik hier neerschrijf, want jullie gaan nu waarschijnlijk massaal meedoen, maar hey (en dit heb ik nog al gezegd), soms zijn dingen té leuk om niet met jullie te delen.
Jullie vinden hen op facebook en instagram terug onder de naam teleukhout.nl! Go for it and may luck be on your side (maar liefst toch nog een beetje meer aan de mijne!!!!).

xoxo




december 04, 2013

minimaniac delivery

En toen kwam het pakje aan.
Blij als een kind rende ik naar de brievenbus. Niet enkel zaten de broekjes in het pakje, er zat nog een extra shirt bij en dat is Jules echt op het lijf geschreven. Nee is zijn favoriete woord de laatste weken. Toepasselijker kon het niet zijn. Super hard bedankt!!!

Nog tot 6 decemeber krijgen jullie 15% korting op alles van de nieuwe collectie bij MINIMANIAC! De code die je hiervoor gebruikt is MAMA.

This package came in the mail last week. I was as happy as a kid. Not only did the two leggings arrive, but there was an extra gift for Jules. His favourite word these past few weeks is NO, so it is a match made in heaven!!!
You can still enjoy a 15% discount until the 6th at MINIMANIAC.  Just use the code MAMA at the checkout.

xoxo